Política de cookies

Última atualização: 1 de novembro de 2026

A presente Política de Cookies explica o que são Cookies e de que forma os utilizamos. Deve ler esta política para compreender que tipo de cookies utilizamos, que informações recolhemos através de Cookies e de que forma essas informações são utilizadas.

Alguns dos Cookies e dos itens de armazenamento indicados abaixo contêm um identificador, como o Seu token de sessão ou o identificador que o Google Analytics atribui ao Seu navegador, e as informações pessoais que armazenamos sobre Você podem estar associadas a eles. Para mais informações sobre a forma como utilizamos, armazenamos e mantemos em segurança os seus dados pessoais, consulte a nossa Política de Privacidade.

Não armazenamos informações pessoais sensíveis, tais como endereços postais, palavras-passe de contas, etc., nos Cookies que utilizamos.

Interpretação e Definições

Interpretação

As palavras cuja letra inicial está em maiúscula têm os significados definidos nas condições seguintes. As definições seguintes têm o mesmo significado quer surjam no singular quer no plural.

Definições

Para efeitos da presente Política de Cookies:

Empresa (designada nesta Política de Cookies como "a Empresa", "Nós", "Nos" ou "Nosso") refere-se à CaliTech LLC d/b/a Axiospec, sociedade de responsabilidade limitada (limited liability company) constituída no Tennessee, 116 Agnes Rd. Ste 200, Knoxville, TN 37919, Estados Unidos.
Cookies designa pequenos ficheiros colocados por um sítio web no Seu computador, dispositivo móvel ou qualquer outro dispositivo, que contêm, entre as suas diversas utilizações, dados do Seu histórico de navegação nesse sítio web.
Website refere-se ao Axiospec, acessível a partir de https://axiospec.com.
Você designa a pessoa singular que acede ao Website ou o utiliza, ou a empresa ou outra entidade jurídica em nome da qual essa pessoa acede ao Website ou o utiliza, consoante o caso.

A utilização dos Cookies

Tipos de Cookies que Utilizamos

Os Cookies podem ser "Persistentes" ou "de Sessão". Os Cookies Persistentes permanecem no seu computador pessoal ou dispositivo móvel quando Você fica offline, enquanto os Cookies de Sessão são eliminados assim que Você fecha o seu navegador de Internet.

Sempre que a lei o exija, solicitaremos o seu consentimento antes de utilizar Cookies que não sejam estritamente necessários. Os Cookies estritamente necessários são utilizados para disponibilizar o Website e não podem ser desativados nos nossos sistemas.

Utilizamos Cookies de sessão e Cookies persistentes para as finalidades a seguir indicadas:

Armazenamento estritamente necessário

Tipo: armazenamento local do navegador, mantido no Seu dispositivo

Gerido por: Nós

Finalidade: o Axiospec não define qualquer cookie de autenticação. O Seu token de sessão é emitido pela Nossa própria API e mantido no armazenamento local do Seu navegador, sendo este que mantém a Sua sessão iniciada. O mesmo armazenamento guarda o identificador do Seu espaço de trabalho, a Sua função e as Suas preferências de apresentação. A eliminação dos dados armazenados por este sítio termina a Sua sessão e remove todos esses dados.
A Sua escolha sobre cookies

Tipo: armazenamento local do navegador, mantido no Seu dispositivo

Gerido por: Nós

Finalidade: regista se Você escolheu Aceitar ou Recusar no banner, para que não lhe seja feita novamente a pergunta em cada página.
Código de parceiro

Tipo: armazenamento local do navegador, mantido no Seu dispositivo

Gerido por: Nós

Finalidade: uma ligação de um dos Nossos parceiros de referenciação contém o código do parceiro. O código dá-Lhe o desconto do parceiro no registo e indica-Nos a que parceiro pagar. Se a Sua ligação à internet provier dos Estados Unidos, de um dos seus territórios ou do Canadá, guardamos o código quando chega. Em qualquer outro lugar, só o guardamos depois de Você selecionar "Aceitar". Até lá, o código só segue nas ligações das Nossas páginas durante a Sua visita, e o formulário de registo preenche-o a partir da ligação. É conservado durante 90 dias. Fora dos Estados Unidos, dos seus territórios e do Canadá, um "Recusar" ou a retirada do Seu consentimento elimina-o mais cedo. O código também faz parte do endereço da página, pelo que o Google Analytics o recebe depois de Você selecionar "Aceitar", e o Sentry recebe-o com um relatório de erro dessa página.
Cookies de Análise

Tipo: Cookies Persistentes

Gerido por: Google (Google Analytics 4)

Finalidade: estes Cookies ajudam-Nos a compreender como os visitantes encontram e utilizam o Website, incluindo se uma visita resultou num registo. Estes Cookies só são definidos depois de Você selecionar "Aceitar" no banner (consulte "As Suas Escolhas Relativamente aos Cookies" abaixo). Mantemos também uma pequena campanha no Google Ads com o nome da marca Axiospec. Nenhuma etiqueta de anúncios, píxel de conversão ou etiqueta de remarketing é carregada no Website ou na aplicação. A Nossa propriedade do Google Analytics está associada a essa conta do Google Ads. Por isso, depois de Você permitir a análise, o Google Analytics pode partilhar medições de conversão com essa conta. A personalização de anúncios está desativada nessa associação. Duram 2 anos após a Sua última visita, a menos que retire o consentimento, o que os elimina.
Botão de início de sessão com a Google

Tipo: um script carregado a partir da Google nas páginas de início de sessão e de registo

Gerido por: Google (Google Identity Services)

Finalidade: apresenta o botão de início de sessão com a Google. As páginas de início de sessão e de registo apresentam primeiro o Nosso próprio botão da Google, e o script só é carregado quando clicar nele. Ao ser carregado, mostra à Google o Seu endereço IP e dados do Seu navegador. A Google pode ler ou definir os seus próprios cookies no seu próprio domínio. Não recebemos nada deste script, a menos que Você opte por iniciar sessão com a Google.

Fornecedores de início de sessão e de análise

A CaliTech LLC d/b/a Axiospec emite o Seu token de sessão a partir da Nossa própria API e guarda-o no Seu navegador, para manter o Seu espaço de trabalho autenticado e seguro. Nenhum serviço de identidade de terceiros guarda ou trata essa sessão. Se optar por iniciar sessão com o Google ou com o fornecedor de início de sessão único da Sua própria organização, esse fornecedor trata apenas do passo de início de sessão. Se aceitar os Cookies de Análise, utilizamos o Google Analytics 4 (GA4) para perceber como o sítio web e a aplicação são utilizados. O GA4 recebe caminhos de páginas, eventos de interação, um identificador do Seu navegador e o Seu endereço IP. Não carregamos nenhuma etiqueta de anúncios, píxel de conversão ou etiqueta de remarketing.

Cada cookie e cada elemento de armazenamento

Esta tabela indica tudo o que o Website e a aplicação guardam no Seu navegador, quem o define, quando e durante quanto tempo se mantém.

Nome	Definido por	Quando é definido	Durante quanto tempo se mantém
_ga e _ga_MC4VJC06M8	Google (Google Analytics 4), sob a forma de cookies	Só depois de Você selecionar "Aceitar"	2 anos após a Sua última visita. A retirada do consentimento elimina-os.
axiospec_attribution	Nós, no armazenamento do navegador	Só depois de Você selecionar "Aceitar". Contém as etiquetas de campanha, um identificador de clique da Google, a página de referência e a primeira página em que entrou, para a Sua primeira e a Sua última visita.	Até selecionar "Recusar", retirar o consentimento ou apagar os dados deste sítio. Quando se regista, é guardada uma cópia com o Seu espaço de trabalho, como explica a Política de Privacidade em "Dados de origem do registo".
axiospec_first_touch_analytics	Nós, no armazenamento do navegador	Só depois de Você selecionar "Aceitar", na primeira vez que um espaço de trabalho importa, adiciona um instrumento, regista uma calibração ou exporta um pacote de auditoria neste navegador	Até selecionar "Recusar", retirar o consentimento ou apagar os dados deste sítio
axiospec_partner_ref	Nós, no armazenamento do navegador	Quando chega através da ligação de um parceiro. A partir dos Estados Unidos, de Porto Rico, das Ilhas Virgens Americanas, de Guam, da Samoa Americana, das Ilhas Marianas do Norte ou do Canadá, à chegada. A partir de qualquer outro lugar, só depois de Você selecionar "Aceitar".	90 dias. Fora dos Estados Unidos, dos seus territórios e do Canadá, um "Recusar" ou uma retirada elimina-o mais cedo.
axiospec-cookie-consent	Nós, no armazenamento do navegador	Quando responde ao banner. Regista a Sua resposta, a data e a versão desta política.	Até apagar os dados deste sítio
auth_token, token, apiKey, api_key, axiospec_api_key e userType	Nós, no armazenamento do navegador	Quando inicia sessão. Mantêm a Sua sessão iniciada.	Até terminar a sessão ou apagar os dados deste sítio
axiospec-trusted-device	Nós, no armazenamento do navegador	Quando marca um dispositivo como fidedigno num início de sessão com dois fatores	Até o revogar nas Definições ou apagar os dados deste sítio
axiospec-theme, axiospec-locale, axiospec-temperature-unit, axiospec-view-preferences, axiospec-workspace-timezone e axiospec-workspace-date-format	Nós, no armazenamento do navegador	Quando escolhe uma definição, ou quando a aplicação carrega as definições do Seu espaço de trabalho	Até alterar a definição ou apagar os dados deste sítio
Outros nomes que começam por axiospec	Nós, no armazenamento do navegador	Enquanto utiliza a aplicação. Guardam os avisos que fechou, o esquema das Suas tabelas, definições do espaço de trabalho em cache e os instrumentos que abriu recentemente.	Até apagar os dados deste sítio
log-calibration-environment-session	Nós, no armazenamento do navegador	Quando regista uma calibração com um valor de temperatura ou de humidade. Guarda os últimos valores que introduziu, para que o formulário seguinte comece com eles.	Até apagar os dados deste sítio
Entradas da biblioteca de início de sessão da Microsoft (MSAL)	Nós, através da biblioteca da Microsoft, no armazenamento de sessão do navegador	Apenas quando escolhe iniciar sessão com a Microsoft	Até fechar o separador do navegador

Quatro elementos precisam do Seu consentimento: os dois cookies da Google, axiospec_attribution e axiospec_first_touch_analytics. O código de parceiro também precisa dele fora dos Estados Unidos, dos seus territórios e do Canadá. Os restantes são necessários para Lhe disponibilizar o Website e a aplicação que pediu, pelo que funcionam sem uma resposta ao banner.

As Suas Escolhas Relativamente aos Cookies

Os Cookies de Análise estão desativados por predefinição em todo o lado, qualquer que seja a Sua localização. Até Você selecionar "Aceitar" no banner, só utilizamos o armazenamento estritamente necessário, com uma exceção: um código de parceiro, que guardamos à chegada apenas se a Sua ligação à internet provier dos Estados Unidos, de um dos seus territórios ou do Canadá. Selecionar "Recusar", ou simplesmente não responder, mantém-nos desativados: tratamos a ausência de resposta como uma recusa. Recusar exige o mesmo clique único que aceitar.

Pode alterar a Sua resposta a qualquer momento. Selecione "Definições de cookies", que encontrará no rodapé do Nosso sítio web e no menu da conta da aplicação. Esta opção volta a abrir o mesmo banner com as mesmas duas escolhas. A retirada do consentimento produz efeitos imediatos: deixamos de definir Cookies de análise, informamos a Google de que a Sua escolha mudou e eliminamos os Cookies de análise já presentes no Seu dispositivo. Não podemos recuperar informações já enviadas à Google antes de Você retirar o consentimento.

A Sua escolha é registada no Seu dispositivo, juntamente com a data em que a fez e a versão desta política relativamente à qual foi feita. Se alterarmos esta política de forma que afete essa escolha, voltaremos a perguntar-lhe, em vez de mantermos a resposta anterior. Os Cookies estritamente necessários estão sempre ativos.

Se preferir evitar a utilização de Cookies no Website, deve primeiro desativar a utilização de Cookies no seu navegador e, em seguida, eliminar os Cookies guardados no seu navegador associados ao Website. Pode utilizar esta opção para impedir a utilização de Cookies em qualquer momento.

Se Você não aceitar os Nossos Cookies, poderá sentir alguns inconvenientes na utilização do Website e algumas funcionalidades poderão não funcionar corretamente.

Se pretender eliminar Cookies ou instruir o seu navegador de Internet para eliminar ou recusar Cookies, consulte as páginas de ajuda do seu navegador de Internet.

Para o navegador Chrome, consulte esta página da Google: https://support.google.com/accounts/answer/32050
Para o navegador Microsoft Edge, consulte esta página da Microsoft: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Para o navegador Firefox, consulte esta página da Mozilla: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
Para o navegador Safari, consulte esta página da Apple: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Para qualquer outro navegador de Internet, consulte as páginas web oficiais do seu navegador.

Interpretação da Tradução

A presente Política de Cookies pode ter sido traduzida, caso a tenhamos disponibilizado a Você no nosso Serviço. Você aceita que o texto original em inglês prevalece em caso de litígio.

Alterações a esta Política de Cookies

Podemos atualizar esta Política de Cookies periodicamente. A data de "Última atualização" no topo indica quando foi revista pela última vez.

Contacte-nos

Se tiver alguma questão sobre esta Política de Cookies, pode contactar-nos:

Por e-mail: support@axiospec.com